Philae Geschichte im Überblick
Der größte Teil von Philae stammt aus ptolemäischer Zeit, dazu kommen römische Ergänzungen. Die Anlage entstand nicht in einem Zug. Der Isis-Tempel wurde unter Ptolemaios II. begonnen, der Hathor-Tempel unter Ptolemaios VI. und Augustus gebaut, und die römischen Kaiser Trajan und Hadrian sind mit dem Kiosk und dem Tor verbunden, die ihre Namen tragen.
Zwei Geschichten solltest du auseinanderhalten. Die eine ist die antike Geschichte der Bauten auf der ursprünglichen Insel, die andere die moderne Geschichte ihres Wiederaufbaus auf Agilkia. Prüf beim Lesen über Philae, welche von beiden gemeint ist. Wenn du die Bauten zuerst sehen willst: Die Seite zum Philae-Tempel-Eintritt nennt Preise und Zeiten.
Philae-Geschichte als Zeitleiste
Vom ersten Kiosk bis zum Umzug nach Agilkia.
| Datum | Was geschah |
|---|---|
| 380–362 v. Chr. | Regierungszeit Nektanebos I., dessen Kiosk zu den frühen Teilen der Anlage gehört |
| Ptolemäerzeit | Der Bau des Isis-Tempels beginnt unter Ptolemaios II. Der Imhotep-Tempel wird von Ptolemaios V. gewidmet. Der Hathor-Tempel folgt unter Ptolemaios VI. |
| Augustus | Die Arbeiten am Hathor-Tempel gehen weiter |
| 98–117 n. Chr. | Regierungszeit Trajans, dessen Namen der Kiosk trägt |
| 394 n. Chr. | Letzte datierte Hieroglypheninschrift |
| 452 n. Chr. | Letzte bekannte datierte demotische Inschrift |
| 527–565 n. Chr. | Regierungszeit Justinians, in dessen Zeit der Tempel geschlossen und später zur Kirche wurde |
| 1902 | Alter Assuan-Damm fertig, verbunden mit der Überflutung der Insel |
| 1972–1980 | Umsetzung der Bauten nach Agilkia |
| 1979 | Eintragung als Welterbe |
Unsere Empfehlung: eine geführte Philae-Tour
Ein Guide ordnet die Geschichte des Tempels ein; diese vierstündige Privattour verbindet Philae mit dem Hochdamm, der den Umzug des Tempels nötig machte.
Von uns ausgewählte Touren, gebucht über GetYourGuide. Die Preise sind unverbindliche Ab-Preise in US-Dollar (Stand Oktober 2026). Tippe auf eine Tour für aktuelle Verfügbarkeit und den Preis in deiner Währung.
Ausflüge nach Philae ab Assuan
Geführte Touren zu den ptolemäischen Tempeln, mit aktuellen Preisen und Verfügbarkeit.
Die ptolemäischen Tempel
Der Kern von Philae ist das Werk der Ptolemäer. Du gehst durch Pylone, Höfe und Kolonnaden und siehst ein Geburtshaus, das die Geburt des Horus feiert.
- Isis-Tempel: unter Ptolemaios II. begonnen, das Hauptheiligtum der Insel.
- Imhotep-Tempel: von Ptolemaios V. gewidmet.
- Hathor-Tempel: unter Ptolemaios VI. und Augustus gebaut.
- Kiosk des Nektanebos I.: ein früheres Bauwerk aus den Jahren 380–362 v. Chr., das du nicht mit dem Datum des Isis-Tempels verwechseln solltest.
Die Geschichten an den Wänden findest du auf der Seite zu Isis und Osiris.
Römische Ergänzungen: Trajan und Hadrian
Rom baute in Philae weiter. Der Trajanskiosk trägt den Namen des Kaisers, der von 98 bis 117 n. Chr. regierte. Der Name beweist nicht, dass der ganze Bau in seiner Zeit entstand, ältere Bausubstanz kann darin stecken. Am Hadrianstor sind Darstellungen des Osiris-Mythos zu sehen, die die UNESCO hervorhebt.
Den Pavillon und seinen Beinamen erklärt die Seite zum Trajanskiosk genauer.
Die letzten Hieroglyphen von Philae
Ein Datum für das Ende einer alten Schrift.
Die letzte datierte Hieroglypheninschrift in Philae entstand 394 n. Chr. durch den Priester Esmet-Akhom. Achte auf die Formulierung: Es ist die letzte datierte Hieroglypheninschrift, nicht der letzte altägyptische Text überhaupt. Demotisch, eine andere Schrift, lief weiter. Die letzte bekannte datierte demotische Inschrift in Philae stammt von 452 n. Chr.
Wann der Kult endete und die Kirche begann
Vom Tempel zur Kirche.
Der Kult der Isis in Philae bestand viele Jahrhunderte lang. Unter Kaiser Justinian, der von 527 bis 565 n. Chr. regierte, wurde der Tempel geschlossen und später in eine Kirche umgewandelt. Heute findet in Philae kein regulärer Isis-Kult statt.
Neuere Geschichte: Dämme und Rettung
Der alte Assuan-Damm von 1902 hängt mit der Überflutung der ursprünglichen Insel zusammen. Später kam der Hochdamm der 1960er-Jahre. Die Bauten wurden zerlegt und auf der höheren Insel Agilkia wieder aufgebaut, im Rahmen der Kampagne von 1960 bis 1980 zur Rettung der Denkmäler Nubiens. Die Einzelheiten samt den Daten des Umzugs stehen auf der Seite zu Philae Insel und Agilkia.
Für nubische Geschichte über Philae hinaus ist das Nubische Museum in Assuan die richtige Adresse. Es wurde 1997 eröffnet. Mehr zur Stadt steht auf der Seite zu Assuan.
Geschichte von Philae: häufige Fragen
Wer hat den Philae-Tempel gebaut?
Überwiegend die ptolemäischen Könige, mit römischen Ergänzungen. Der Isis-Tempel wurde unter Ptolemaios II. begonnen, der Hathor-Tempel unter Ptolemaios VI. und Augustus gebaut.
Wann entstand die letzte Hieroglypheninschrift in Philae?
Die letzte datierte Hieroglypheninschrift stammt von 394 n. Chr., vom Priester Esmet-Akhom. Sie ist die letzte datierte, nicht der letzte ägyptische Text überhaupt.
Wann endete der Isis-Kult in Philae?
Der Kult der Isis in Philae bestand viele Jahrhunderte lang. Unter Kaiser Justinian, der von 527 bis 565 n. Chr. regierte, wurde der Tempel geschlossen und später in eine Kirche umgewandelt.
Steht der Tempel noch an seinem ursprünglichen Ort?
Nein. Die Bauten wurden auf die Insel Agilkia versetzt. Die ursprüngliche Insel ist überflutet.
Wann wurde Philae Welterbe?
1979, als Teil der Welterbestätte „Nubische Denkmäler von Abu Simbel bis Philae“.