Der Osiris-Mythos in Kürze
Osiris ist der Gott, um den sich in Philae vieles dreht. Seine Geschichte ist eine religiöse Überlieferung, die in mehreren Fassungen erzählt wurde. Der Kern: Seth tötet Osiris und zerstückelt seinen Körper. Isis und Nephthys setzen ihn wieder zusammen, mit Hilfe des Anubis wird er wiederhergestellt. Osiris zeugt Horus und herrscht danach im Totenreich.
Isis ist die Gemahlin des Osiris und die Mutter des Horus. Sie gilt außerdem symbolisch als Mutter des Pharaos. Deshalb zeigen viele Reliefs sie als stillende Mutter mit dem Kind. Wenn du durch Philae gehst, bist du im Haus der Göttin, die diese Geschichte zusammenhält.
Der Tempel steht heute auf der Insel Agilkia, der Kult gehörte aber zur ursprünglichen Insel Philae. Wenn du zuerst das Praktische klären willst, schau auf die Seite zum Philae-Tempel-Eintritt.
Wer ist wer: Osiris, Isis und Horus
Drei Gestalten, denen du an den Wänden immer wieder begegnest.
Osiris
Der getötete und wiederhergestellte Gott. Danach herrscht er im Totenreich. Auf Reliefs steht er für das Leben nach dem Tod.
Isis
Seine Gemahlin und die Mutter des Horus. Häufig wird sie als stillende Mutter gezeigt. Als symbolische Mutter des Pharaos verbindet sie die Götterwelt mit dem lebenden König.
Horus
Der Sohn von Osiris und Isis. Philae hat ein Geburtshaus, ein Mammisi, das die Geburt des Horus feiert. Du gehst auf deinem Rundgang an seinen Säulen vorbei.
Erwarte keine einzige feste Fassung. Der Mythos wurde unterschiedlich erzählt und dargestellt, und die Reliefs in Philae zeigen einzelne Szenen, keine fortlaufende Erzählung.
Unsere Empfehlung: ein geführter Besuch in Philae
Ein Guide hilft dir, die Reliefs von Isis und Osiris an den Tempelwänden zu lesen; diese vierstündige Tour hat einen dabei, dazu die Eintritte.
Von uns ausgewählte Touren, gebucht über GetYourGuide. Die Preise sind unverbindliche Ab-Preise in US-Dollar (Stand Oktober 2026). Tippe auf eine Tour für aktuelle Verfügbarkeit und den Preis in deiner Währung.
Ausflüge nach Philae ab Assuan
Geführte Touren zum Tempel der Isis, mit aktuellen Preisen und Verfügbarkeit.
Wo du die Geschichte im Tempel findest
Die Anlage besteht aus mehreren Teilen: Pylonen, Höfen, Kolonnaden, dem Geburtshaus, dem Hathor-Tempel, dem Trajanskiosk und dem Hadrianstor. Der Mythos zieht sich durch alle, aber ein paar Stellen lohnen einen zweiten Blick.
Reliefs von Göttern und Opferszenen bedecken die Pylone und die Wände im Inneren des Tempels. Nimm dir Zeit dafür, bevor du weitergehst.
Die UNESCO hebt die Darstellungen des Osiris-Mythos am Hadrianstor hervor. Wenn du nur an einer Stelle die Geschichte lesen willst, geh dorthin. Verwechsle dabei nicht drei Orte: die ursprüngliche Insel Philae, die Insel Agilkia, auf der der Tempel heute steht, und die Nachbarinsel Bigeh. Wie die Bauten von einer Insel auf die andere kamen, steht auf der Seite zur Philae-Insel und Agilkia.
Hathor in Philae
Hathor zeigt man oft mit Kuhhörnern und Sonnenscheibe. In Philae gibt es einen Hathor-Tempel, errichtet unter Ptolemaios VI. und Augustus.
Hathor und Isis auseinanderzuhalten ist auf einem Relief nicht immer leicht. Göttliche Merkmale konnten von einer Gottheit auf die andere übergehen, deshalb trennt die gehörnte Krone allein die beiden nicht sicher. Achte auf die Szene, auf die Begleitfiguren und darauf, ob ein Kind auf dem Schoß sitzt.
Eine kleine Hilfe:
- Kuhhörner mit Sonnenscheibe deuten auf Hathor, sind aber allein kein Beweis.
- Eine Gestalt, die ein Kind stillt, ist meist Isis mit Horus.
- Steht ein König vor einer Göttin, ist es eine Opferszene, und die Göttin kann Hathor sein.
Bigeh, die Insel des Osirisgrabs
Die heilige Nachbarinsel.
Bigeh, auch Biga geschrieben, liegt neben Philae. Im Mythos birgt sie das Grab des Osiris. Das antike Heiligtum dort, das Abaton, gehörte zu diesem Glauben, und die Prozessionen der Isis zogen von Philae hinüber nach Bigeh.
Heute gehört Bigeh nicht zu einer regulären Besucherroute. Plane deinen Tag um Philae selbst und nimm Bigeh als Teil der Erzählung, nicht als Station auf deinem Ticket.
| Ort | Rolle in der Geschichte | Besuch |
|---|---|---|
| Philae (ursprüngliche Insel) | Kultzentrum der Isis | Überflutet, kein Zugang |
| Agilkia | Heutiger Standort der versetzten Tempel | Boot ab Marina Philae/Shellal |
| Bigeh | Insel des mythischen Osirisgrabs | Keine reguläre Besucherroute |
Für die meisten Besucher ist der Tempel selbst ein guter Zugang zum Mythos, am besten mit jemandem, der die Reliefs mit dir liest. Ein Ausflug nach Philae ab Assuan schließt das Boot gleich mit ein.
Wann der Kult endete
Vom Tempel zur Kirche.
Der Kult der Isis in Philae bestand viele Jahrhunderte lang. Unter Kaiser Justinian, der von 527 bis 565 n. Chr. regierte, wurde der Tempel geschlossen und später in eine Kirche umgewandelt. Heute findet in Philae kein regulärer Isis-Kult statt. Die späteren Jahrhunderte beschreibt die Seite zur Geschichte von Philae genauer.
Praktische Tipps für den Blick auf die Reliefs
Kleinigkeiten, die den Besuch besser machen.
Früh losgehen
Der Tempel öffnet um 07:00 Uhr, letzter Einlass ist 15:00 Uhr. Lass dir Zeit für die Reliefs im Inneren, statt in der letzten Stunde durchzueilen.
Fotos
Fotografieren mit dem Handy ist in Philae kostenlos. In Innenräumen gilt: kein Blitz. Drohnen brauchen eine Genehmigung des Verteidigungsministeriums.
Führer oder Notizen mitnehmen
Reliefs lassen sich leichter lesen, wenn jemand die Gestalten benennt. Ein Guide, ein Audioguide oder eine kurze Zusammenfassung des Mythos reichen.
Zugang prüfen
Nicht jeder Nebenraum und nicht das Dach sind an jedem Tag garantiert offen. Frag am Eingang nach, wenn du ankommst.
Nach dem Tempel ist die Licht-und-Ton-Show die Möglichkeit, die Insel am Abend zu erleben. Zwei weitere Tempel am Nil zwischen Assuan und Luxor findest du unter Edfu und Kom Ombo.
Osiris und Isis in Philae: häufige Fragen
Warum wird Isis in Philae verehrt?
In Philae steht der Tempel der Isis. Der Bau begann unter Ptolemaios II., und das Geburtshaus feiert die Geburt ihres Sohnes Horus.
Liegt das Grab des Osiris in Philae?
Nein. Im Mythos liegt das Grab des Osiris auf der Nachbarinsel Bigeh. Philae ist die Insel der Isis. Verwechsle Philae, Agilkia und Bigeh nicht.
Kann ich Bigeh besuchen?
Eine reguläre Besucherroute nach Bigeh gibt es heute nicht. Es ist ein antikes Heiligtum und Teil der Erzählung, keine Station eines normalen Philae-Tickets.
Wie unterscheide ich Isis und Hathor auf einem Relief?
Beide können eine gehörnte Krone mit Sonnenscheibe tragen, die Krone allein genügt also nicht. Achte auf die Szene: Eine stillende Mutter mit Kind spricht für Isis, Hathor erscheint mit Kuhhörnern und hat in Philae einen eigenen Tempel.
Was ist ein Mammisi?
Ein Geburtshaus. Das Mammisi in Philae feiert die Geburt des Horus.